Un lieu privilégié

• Immeuble de 11 étages… au coin de Saint-Laurent, la rue frontière entre l’est et l’ouest de la ville.
• À deux pas de la Cité du multimédia, des restaurants et des lieux culturels.
• Hall d’entrée accueillant, spacieux et prestigieux.
• Stationnement intérieur.
• Gymnase privé, à l’intérieur de l’immeuble, avec équipement moderne
• Deux ascenseurs.
• Climatisation centrale.
• Gicleurs automatiques.
• Vide-ordures.

Une terrasse paradisiaque

• Magnifique terrasse aménagée sur le toit de l’immeuble.
• Piscine chauffée sur le toit.
• Vue spectaculaire.
• Mobilier extérieur.
• Accès privé.

***

A privileged site

Located on 10 Saint-Jacques, this historical landmark was built in 1933 and wholly renovated in 2004.

• 11-story building at the corner of Saint-Laurent - boundary separating the city's east from its west.
• Next to La Cité du Multimédia, restaurants, and cultural sites.
• Spacious and welcoming entrance hall.
• Indoor parking.
• Private, indoor gym with modern equipment.
• Two elevators.
• Central air conditioning
• Automatic sprinklers.
• Garbage chutes.

A heavenly terrace

• Magnificent terrace sprawling on the roof.
• Heated rooftop pool.
• Spectacular view.
• Exterior furniture.
• Private access.